КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
від 14 квітня 2000 р. N 656
Київ
Про затвердження наборів продуктів харчування,
наборів непродовольчих товарів та наборів послуг
для основних соціальних і демографічних груп
населення
Відповідно до статті 7 Закону України "Про прожитковий
мінімум" ( 966-14 ) і на підставі рішення експертної комісії за
результатами проведення науково-громадської експертизи наборів
продуктів харчування, наборів непродовольчих товарів та наборів
послуг для основних соціальних і демографічних груп населення
Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є:
1. Затвердити набори продуктів харчування, набори
непродовольчих товарів та набори послуг для основних соціальних і
демографічних груп населення (додаються)
Прем'єр-міністр України В.ЮЩЕНКО
Інд. 26
ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 14 квітня 2000 р. N 656
Набори продуктів харчування, набори непродовольчих
товарів та набори послуг для основних соціальних і
демографічних груп населення
Набір продуктів харчування для дітей
(одній дитині кілограмів на рік (год) )
------------------------------------------------------------------
Найменування продукту | Вік дитини, років
|----------------------------
| 0-6 | 6-18
------------------------------------------------------------------
Хлібопродукти:
хліб пшеничний 29,2 51,1
хліб житній 14,6 28
борошно пшеничне 4,6 7,9
Крохмаль 0,7 1,1 Неужели дети едят крахмал???
Крупи, бобові, макаронні вироби:
крупи: 11,1 15,3
рисова 1,3 1,8
манна 0,9 1,2
пшоняна 1,7 2,3
гречана 2,4 3,4
вівсяна 0,7 0,9
інші крупи 4,1 5,7
бобові 0,6 0,8
макаронні вироби 2,9 4
Картопля 73 93,7 Интересно посмотреть на ребёнка
дошкольного возраста, слопавшего за год 73 килограмма картошки.
Зато манной кашей в количестве 900 грамм в год его явно обделили
Овочі різні:
капуста 16,4 21,9
помідори 16,4 21,9
морква 8,2 10,9
огірки 6,6 8,7
буряки 6,6 8,7
цибуля (лук) 6,6 8,7
інші овочі та баштанні 21,3 28,5
Фрукти різні:
яблука 27,4 30,4
ягоди та виноград 8,2 9,1
цитрусові та інші тропічні плоди 5,5 6,1
кісточкові 5,5 6,1
груші 2,7 3
інші фрукти та горіхи 5,5 6,1
Соки плодово-ягідні та овочеві 45,6 54,8
Сухофрукти 3,65 5,5
Цукор 18,25 23,1
Мед 1,1 1,1
Кондитерські вироби 5,5 6,1
Масло вершкове (сливочное) 7,7 12,8
Олія (не олифа, а подсолнечное масло) 3 5,1
Яйця, штук 182,5 365
Молоко, молокопродукти:
молоко незбиране 91,3 82,1
кисломолочні напої 91,3 82,1
сир 18,25 20,7
сметана 2,7 7,3
сир твердий 1,8 4,3
М'ясо, м'ясопродукти:
м'ясо:
яловичина, баранина, телятина 11,7 18,3
свинина пісна 5,8 9,2
То ли свинина постная, то ли из собачатины
птиця, кріль 5,8 9,2
субпродукти (печінка, язик, мозок) 5,9 9,1
м'ясопродукти:
ковбаса варена, сосиски, сардельки 4 6,3
ковбаса напівкопчена 1,3 2,1
балик м'ясний, шинка, карбонат 1 1,5
сало 1 1,5 Почему так мало? Непатриотично...
Риба, рибопродукти:
риба свіжа, свіжоморожена 8,6 14,6
рибопродукти 4,2 7,3
Чай 0,073 0,1 Не разгуляешься
Какао 0,365 0,365
Дріжджі 0,365 0,365
А дрожжи то зачем? Самогон вреден детям ;)
Сіль 1,8 3,3
Спеції (лавровий лист) 0,073 0,1
Набір продуктів харчування для працездатного
населення (кілограмів/рік на одну людину)
------------------------------------------------------------------
Найменування продукту | Кількість
------------------------------------------------------------------
Хлібопродукти:
борошно житнє 0,4
борошно пшеничне 9
хліб житній 39
хліб пшеничний 62
макаронні вироби 4
рис 2,5
пшоно 1
гречана крупа 2
вівсяна крупа 1,1
бобові 1,9
інші 0,5
Картопля 95 Вследствие относительной дешевизны, от пуза
Овочі, баштанні:
капуста 28 Тоже не поскупились
помідори, огірки 25
морква, буряк 18
цибуля, часник 10
баштанні 16
інші 13
Фрукти і ягоди:
фрукти, ягоди свіжі 60
сухофрукти 4
Цукор, кондитерські вироби:
цукор 24
кондитерські вироби 13
Олія 7,1
Маргарин 2
М'ясопродукти:
яловичина 14
баранина 2
кріль 2
свинина 8
субпродукт 4
птиця домашня 12
сало 2
ковбасні вироби 9
Рибопродукти:
риба свіжа 7
оселедці 4 Такого потребительского кошика обещали в 91-м
інші 2
Молокопродукти:
молоко незбиране 60
молоко з малим вмістом жиру 65
масло вершкове 5
сир твердий 3,5 10 граммов сыра в день не хватит и вороне
сир м'який 10
сметана 5 Да и кот на 13-ти граммах сметаны копыта откинет
Яйця, штук 220
Какао и чай (а также дрожжи, соль, специи и лавровый лист) взрослым не положены. Рылом не вышли
Мінімальний набір предметів гардеробу для
чоловіків працездатного віку та пенсіонерів
(на одну особу)
------------------------------------------------------------------
|Чоловік пра- | Пенсіонер
Найменування товару | цездатного |
| віку |
|-------------+---------------
|кіль- |термін|кіль- |термін
|кість |служби|кість |служби
|пред- |пред- |пред- |предме-
|метів,|метів,|метів,|тів,
|штук |років |штук |років
------------------------------------------------------------------
Верхній зимовий одяг
куртка на синтапоні 1 4 1 5
Верхній демісезонний одяг
плащ 1 5 1 8
Одна куртка на рыбьем меху и один плащ на все времена года раз в пятилетку. Негусто.
Костюм (двійка) 1 5 1 7
Сорочка (рубашка) із змішаної тканини 5 4 3 5
Брюки:
із напіввовняної тканини 1 4 1 5
із джинсової або бавовняної 1 3 1 5
тканини
Джемпер, светр 1 3 1 6
Один свитер на 3 года, для пенсионера на 6 лет. Скромно и со вкусом.
Спортивний костюм 1 3 1 4
Натільна білизна:
труси 5 2 4 2
майка 2 1 2 1
плавки 1 10 - -
Пенсионерам плавки по чину не положены. И в трусах их ограничили.
Панчішно-шкарпеткові вироби:
шкарпетки 7 1 5 2 Вот как можно носки обозвать
Головні убори:
кашкет із вовняної тканини 1 6 1 7
Чёрт его знает, что такое. Может, берет, может, шляпа, а может, ночной колпак
шапка, шарф із вовняної,
напіввовняної та синтетичної
пряжі (комплект) 1 6 1 6
Галантерейні вироби:
рукавиці із вовняної,
напіввовняної та синтетичної
пряжі 1 3 1 4
краватка 1 10 1 10 Не кровать,
а галстук на галицайском диалекте украинского
електробритва 1 6 1 6 И чего это электробритву
занесло в гардероб?
інші* (30 відсотків)
Взуття:
зимове:
чоботи (сапоги) утеплені 1 5 1 6 Одни говнодавы в пятилетку
осінньо-весняне:
черевики (башмаки) осінні 2 5 1 5
літнє та спортивне:
кросове взуття 1 3 1 3 Особенно нужно "кросове взуття"
туфлі 2 5 1 5 пенсионерам. Одел - и бегом от
домашнє 1 3 1 3 инфаркта
гумове (резиновое) 1 7 1 5
Похоже, авторы постановления по своему кабмину в галошах шастают
Мінімальний набір предметів гардеробу для
жінок працездатного віку та пенсіонерів
(на одну особу)
------------------------------------------------------------------
Найменування товару |Жінка працездат- | Пенсіонерка
| ного віку |
|-----------------+------------------
|кількість |термін|кількість |термін (срок)
|предметів,|служби|предметів,|служби
|штук |пред- |штук |пред-
| |метів,| |метів,
| |років | |років
------------------------------------------------------------------
Верхній зимовий одяг:
пальто 1 8 1 10
Верхній демісезонний одяг
пальто 1 7 1 8 Вместо 1 куртки у мужчин
плащ 1 5 1 8 аж 2 пальто. Зато надолго
Сукня:
із напіввовняної тканини 1 5 1 6
із бавовняної тканини 1 3 1 2 Что такое "сукня", не знаю.
Поскольку мужикам оно не положено, вероятно, происходит от слова "сука". Судя по тому, что его
выдают 1 раз на 5 лет, это вроде телогрейки.
Халат 1 5 2 5
Блузка 3 5 2 6
Спідниця (юбка) із вовняної та
напіввовняної тканини 1 5 1 6
Джемпер, светр 1 3 1 6
Спортивний костюм 1 3 1 4
Натільна білизна:
труси 5 2 5 3
бюстгальтер 2 2 2 4
сорочка нічна 2 3 2 3
комбінація 2 4 2 4
купальник 1 4 х х
Такие вот интимные нюансы заботливо предусмотрело украинское правительство...
Панчішно-шкарпеткові вироби:
колготки 6 2 4 2
рейтузи 1 4 1 3
Головні убори:
шапка, шарф із вовняної, 1 4 1 5
напіввовняної та
синтетичної пряжі
(комплект)
хустка (платок):
напіввовняна 1 4 1 4
бавовняна - - 1 4
Платок на голову необходим для украинской женщины. Для пенсионерок аж 2. Хорошо, что не чадра
Галантерейні вироби:
рукавички із вовняної,
напіввовняної та
синтетичної пряжі 2 3 1 4
інші* (30 відсотків)
Взуття:
зимове:
чоботи 1 5 1 6
осінньо-весняне:
туфлі (на низькому
підборі) 1 2 1 3,5
літнє та спортивне:
туфлі 1 1,5 1 2,5
спортивне некросове 1 3 - - Почему мужчинам "кроссовое", а
женщинам "некроссовое"? Тайна, покрытая мраком.
домашнє 1 3 1 3
гумове (резиновое) 1 3 1 2 Как же без резиновой обуви
до свыний ходыты?
Мінімальний набір предметів гардеробу для
дітей від 6 до 18 років (на одну особу)
------------------------------------------------------------------
Найменування товару |Кількість,|Термін служби,
| штук | років
------------------------------------------------------------------
Верхній зимовий одяг:
пальто або шуба із штучного хутра 1 3
Верхній демісезонний одяг:
куртка із плащової (змішаної) або
синтетичної тканини 1 3
Сукня для дівчаток 1 2
Блузка 1 3
Спідниця (юбка) 1 4
Сорочки для хлопчиків із бавовняної та
змішаної тканини 3 3
Шкільна форма 1 1,5
Брюки для хлопчиків із джинсової тканини 1 2
Джемпер, светр 1 3
Спортивний костюм 1 2
Натільна білизна:
труси 5 2
футболка 5 2
купальник (плавки) 1 5
Панчішно-шкарпеткові вироби:
шкарпетки 3 2 Три пары носков на 2 года? Хм...
колготки 3 2
рейтузи 1 3
Головні убори:
шапка, шарф із вовняної,
напіввовняної та синтетичної пряжі 1 3
(комплект)
Галантерейні вироби:
рукавиці з вовняної, напіввовняної
та синтетичної пряжі 1 3
Взуття:
зимове:
чоботи утеплені 1 2
осінньо-весняне:
черевики, напівчеревики 1 2 Чтоб авторы документа сами шлялись
в "полубашмаках"!
літнє та спортивне:
кросове 1 2
туфлі 1 2
домашнє 1 2
гумове (резиновое) 1 2
Резиновые сапоги обязательный элемент обмундирования всех граждан Украины, от мала до велика
Шкільне письмове приладдя:
сумка (рюкзак) учнівський 1 2
зошит (у перерахунку на 12 листків) 50 1
авторучка 10 1
підручник 2 1 В год целых 2 учебника...
очевидно, предусматривается обучение по глобусу Украины. Зато аж 10 авторучек.
Мінімальний набір текстильної білизни
(на одну середньостатистичну сім'ю)
------------------------------------------------------------------
Найменування товару | Кількість, | Термін служби,
| штук | років
------------------------------------------------------------------
Ковдра (ковёр, что ли - нет, тот "кылым". Вариант, что так на
канадский манер обозвали одеяло, тоже не катит - ниже
присутствует "пододеяльник". В общем, остался в непонятках :( )
синтапонова 3 10
напіввовняна 3 8
Подушка 3 15
Пододіяльник 6 5 Почему по-москальски "под", а не "пiд"?
Простирадло (простыня) 6 4
Наволочка 6 4
Рушник:
простий 6 3
махровий 3 8 Имеется ввиду не "махровый руховец",
а всего лишь полотенце
Хустки носові 3 1
Мінімальний набір предметів першої
потреби, санітарії та ліків
(на одну середньостатистичну сім'ю)
------------------------------------------------------------------
Найменування товару |Кіль- |Термін служби,
|кість,| років
| штук |
------------------------------------------------------------------
Предмети першої потреби:
миючі та чистячі засоби:
мило туалетне (масою 100 грамів) 42 1
мило господарське (масою 250 грамів) 34 1
синтетичні миючі засоби (пакування 500 24 1
грамів)
шампунь (пакування 250 грамів) 6 1 Не поскупились.
Можно открывать прачечную на дому
крем для взуття (пакування 50 грамів) 6 1 Крема для обуви хватит,
чтоб подрабатывать чистильщиком сапог :)
засоби гігієни:
зубна паста (пакування 75 грамів) 17 1 даже до полутора
маленьких тюбиков в месяц на троих не дотянули :(
зубна щітка 6 1 зато зубных щёток от пуза
одеколон 2 1 поскольку несознательная часть
населения употребляет его внутрь, явно мало
гребінка (расчёска) 3 1
санітарно-гігієнічні вироби з паперу 36 1 Рулон туалетной бумаги в
месяц на человека. А если, упаси боже, понос?
інші* (0,7 відсотка)
Предмети санітарії та ліки:
вата (пакування 1 кілограм) 5 1 Аж 5 кило ваты. Учитывая, что
она весьма лёгкая, получится нехилый такой мешок. Тут не поскупились.
бинт (пакування 5 сантиметрів х
10 метрів) 5 1 Зачем 50м бинтов?
судинорозширювальні (валідол, валеріана 5 1
в пакуванні по 10 штук) Уже никакая не "валериана", а "пустырник собачий". Грамотеи...
дезінфекційні засоби (йод, зеленка) 2 1
в пляшечці Думал, их на разлив продают. Спасибо, просветили
боле- та жарознижуючі засоби (анальгін, 5 1
аспірин в пакуванні по 10 штук)
вітаміни (пакування по 10 штук) 9 1
гірчичники (пакування по 10 штук) 1 1
дитячий крем (тюбик) 1 1
інші* (8 відсотків)
Похоже, о более современных лекарствах составители документа не слыхали :(
Мінімальний набір товарів культурно-побутового
та господарського призначення
(на одну середньостатистичну сім'ю)
------------------------------------------------------------------
Найменування товару | Кількість, |Термін служби,
| штук | років
------------------------------------------------------------------
Посуд:
тарілка 6 3
каструля 4 9 И то правильно. Жрать надо меньше!
сковорода 2 9
чайник 1 8
чайний сервіз (6 персон) 1 5
Вероятно, на случай когда ещё 3 персоны заглянут из соседней камеры
Правда, чай придётся отрывать от детей, взрослым украинцам его не положено...
столові прибори:
ложка 6 10
виделка 6 10
"Виделка" - так, видимо, вилку обозвали. Аж 2шт. на человека. Непозволительное расточительство
ніж 3 10
Побутові прилади:
холодильник (однокамерний) 1 15
телевізор (51 сантиметр по діагоналі) 1 10
пральна машина (типу "Малютка") 1 14
Нормальных стиральных машин жителям "второй Франции" не положено
електропраска (утюг) 1 9
люстра 4 25
Зачем аж 4 люстры на семью из 3-х человек? Вешаться на них, что ли?
настільна лампа 1 25
годинник (часы) будь-якого виду 2 12
Можно купить будильник раз в 12 лет, а глава семейства имеет даже право на наручные часы
радіоприймач однопрограмний 1 20 Однопрограммный радиоприёмник
в кол-ве 1 шт. на 20 лет на семью... Вспомним 30-е годы прошлого века
Меблі:
шафа для одягу 1 25
Один шкаф для 3-х человек... видать, гардероб пэрэсичного украинца хуже, чем у Тома Сойера ;)
набір для кухні 1 25
дзеркало для ванної кімнати 1 20
Опять непозволительный предмет роскоши
ліжко або диван 3 25
стіл письмовий (однотумбовий) 1 25 Для двух тумб рылом не вышли
стілець (стул) 3 15 А гости гонять чаи из
сервиза на 6 персон пускай приходят со своими табуретками
інші * (6 відсотків)
-----------------------------
* Визначено у відсотках до вартості непродовольчих товарів певної
групи.
Набір житлово-комунальних послуг
------------------------------------------------------------------
Найменування послуги |Одиниця |Кількість|Кількість
|виміру | на рік |на місяць
------------------------------------------------------------------
Користування житлом кв. метрів 21
(загальної
площі) на
одну особу
21 квадратный метр на человека в месяц. А сколько же в год? Ничего себе буржуи :)
Послуги зв'язку та інформативні:
передплата (придбання) штук на 52 Аж 4 газеты в месяц. Браво!
газет та журналів середньоста-
тистичну
сім'ю
розмови місцевого хвилин на 15 Правильно, нечего языком чесать!
телефонного зв'язку одну особу
листування в межах України конвертів на 1
середньоста-
тистичну
сім'ю
радіоточка штук на 1 Неужели кто-то её слушает?
середньоста-
тистичну
сім'ю
телеантена -"- 1 Зачем новая антенна ежемесячно?
Набір побутових послуг
(у середньому на душу населення на рік)
------------------------------------------------------------------
Найменування | Одиниця |Діти |Діти |Працездат-| Особи,
послуги | виміру |віком|віком| ні особи | які
| |до 6 |від 6| |втратили
| |років|до 18| |працез-
| | |років| |датність
------------------------------------------------------------------
Ремонт взуття пар взуття - 1 2 2
Ремонт одягу одиниць одягу - 0,2 0,3 0,3
Раз в 3 с лишним года разрешается отдать заштопать носки (точнее, 1 носок)
Ремонт телевізорів телевізорів
Телевизоры на нэзалэжной Украине не ломаются!
Ремонт одиниць - - 0,2 0,2
холодильників та побутової
пральних машин техніки
Ремонт годинників годинників - 0,1 0,2 0,2
Часы можно ремонтировать 1 раз в 5 лет
Ремонт житла замовлень на - - 0,1 0,1
(матеріали для ремонт
ремонту) Материалы для ремонта жилья великодушно разрешается покупать 1 раз в 10 лет
Послуги пралень кілограмів - - - 2
Жители Украины, кроме утративших трудоспособность, пользоваться прачечными права не имеют.
А корыто зачем???
Хімчистка та одиниць одягу - 0,5 1 0,5
фарбування (покраска)одягу Раз в 1 - 2 года можно посетить химчистку.
Или покрасить штаны в оранжевый цвет.
Послуги лазень і чоловіко- - 0,5 1 1
душових відвідувань В баню разрешается ходить 1 раз в год. Детям до 18 - в 2 года.
Фотопослуги замовлень на - 0,2 0,2 0,1
документи Каждые 5 лет можно делать фото на ксиву
Перукарські послуги стрижок 0,4 4 4 4
волосся А стричься аж раз в 3 месяца!!! Ура!!!
Транспортні послуги
(у середньому на душу населення на рік)
------------------------------------------------------------------
Найменування послуги|Діти до|Діти ві-|Працездатні| Особи, які
|6 років|ком від | особи | втратили
| |6 до 18 | | працездатність
| |років | |
------------------------------------------------------------------
Поїздки міським - 147 524 -
автомобільним,
електричним
транспортом та
метрополітеном Пенсионеры должны ходить пешком!
Поїздки приміським - 27 95 -
автомобільним та
залізничним
транспортом А кто ж будет на огородах колорадского жука собирать?
Послуги культури
------------------------------------------------------------------
Найменування послуги | Одиниця | Кількість на
| виміру | рік
------------------------------------------------------------------
Відвідування театрів, кінотеатрів, разів (штук) 12
клубів, музеїв, парків, зоопарків, на середньо-
заповідників, цирків, музичних статистичну
установ, бібліотек, придбання книг сім'ю Итого можно за год посетить 1 раз театр,
1 раз кино, 1 раз клуб, 1 раз музей, 1 раз парк, 1 раз зоопарк,
1 раз заповедник, 1 раз цирк, 1 раз филармонию, 1 раз библиотеку... и ещё купить аж 2 книги!
Обещанная в 1991г вторая Хвранция в натуре :). Причём это на семью из трёх человек,
а если таковой нет, сходил 2 раза в парк и ещё 2 в заповедник, а потом сиди дома и не чирикай
|
"Корзину" в украинском новоязе обозвали "кошик". Во времена СССР
такого слова в украинском языке, за который имел в школе отличную оценку,
никогда не встречал. Дополнение от 20.04.09. Один украинский филолог меня
раскритиковал - говорит, оно всегда было. Таким образом, "потребительская корзина"
стала "спожывчым
кошиком". Вот его в 2000г и утвердил пан Ющенко, тогда премьер-министр, а ныне
президент. Этот чрезвычайно любопытный документ с тех пор не обновлялся,
следовательно, действует и по сей день на всей территории Украины, в т.ч. Крыма.
Не мог отказаться от искушения привести его без всяких исправлений (лишь опустил
некоторые разделы), со своими комментариями,
которые выделил красным цветом. Для плохо
понимающих украинский язык - в основном данные для человека на год (иногда для
семьи из 3-х человек).
